See 白鷺 on Wiktionary
Download JSON data for 白鷺 meaning in All languages combined (14.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "白鷺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Herons",
"orig": "zh:Herons",
"parents": [
"Freshwater birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"little egret (Egretta garzetta)"
],
"id": "en-白鷺-zh-noun-fesiRif~",
"links": [
[
"little egret",
"little egret"
],
[
"Egretta garzetta",
"Egretta garzetta#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "老等"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "長脖兒老等"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "窮等"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "老等"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "長頸鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "白鳥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "釣魚郎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "白翼子鳥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "白鶴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "白鶴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "白鶴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "白鶴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "白鶴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "白鶴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "白鶴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "白卵鷥"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Pingtung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"word": "白鶶鷥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "白腔鷥"
},
{
"word": "白鶿"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "長腳鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "長腳鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "白鷺仙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "長腳鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "白鷺仙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "白脖"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pah⁶ lu⁵"
},
{
"zh-pron": "pe̍h-lō͘"
},
{
"zh-pron": "pe̍eh-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pai²-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bái-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bairluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "байлу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bajlu"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk louh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "bag⁶ lou⁶"
},
{
"ipa": "/paːk̚² lou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pah⁶ lu⁵"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ⁵ lu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-lōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqlo"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² lɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍eh-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍eh-lōo"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² lou̯²²/"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ⁵ lu¹¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² lɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ lɔ²²/"
}
],
"word": "白鷺"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "白鷺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Fujian",
"orig": "zh:Places in Fujian",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Fujian",
"orig": "zh:Villages in Fujian",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bailu (a residential community in Tancheng, Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)"
],
"id": "en-白鷺-zh-name-1sQ3cKo9",
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Bailu",
"Bailu#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Tancheng",
"Tancheng#English"
],
[
"Pingtan",
"Pingtan#English"
],
[
"Fuzhou",
"Fuzhou#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Bailu (a residential community in Tancheng, Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pah⁶ lu⁵"
},
{
"zh-pron": "pe̍h-lō͘"
},
{
"zh-pron": "pe̍eh-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pai²-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bái-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bairluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "байлу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bajlu"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk louh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "bag⁶ lou⁶"
},
{
"ipa": "/paːk̚² lou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pah⁶ lu⁵"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ⁵ lu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-lōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqlo"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² lɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍eh-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍eh-lōo"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² lou̯²²/"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ⁵ lu¹¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² lɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ lɔ²²/"
}
],
"word": "白鷺"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "白",
"3": "鷺",
"sort": "しらさぎ",
"t1": "white",
"t2": "heron; egret",
"tr1": "shira",
"tr2": "sagi"
},
"expansion": "白 (shira, “white”) + 鷺 (sagi, “heron; egret”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "白 (shira, “white”) + 鷺 (sagi, “heron; egret”)",
"forms": [
{
"form": "白鷺",
"ruby": [
[
"白",
"しら"
],
[
"鷺",
"さぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "白鷺",
"ruby": [
[
"白鷺",
"シラサギ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "白鷺",
"ruby": [
[
"白",
"はく"
],
[
"鷺",
"ろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "白鷺",
"ruby": [
[
"白鷺",
"ハクロ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shirasagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hakuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しらさぎ",
"2": "シラサギ",
"3": "はくろ",
"4": "ハクロ"
},
"expansion": "白(しら)鷺(さぎ) or 白鷺(シラサギ) or 白(はく)鷺(ろ) or 白鷺(ハクロ) • (shirasagi or hakuro)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Herons",
"orig": "ja:Herons",
"parents": [
"Freshwater birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"egret (any of various wading birds of the genera Egretta or Ardea)"
],
"id": "en-白鷺-ja-noun-zKqeqfdK",
"links": [
[
"egret",
"egret"
],
[
"wading bird",
"wading bird#English"
],
[
"genera",
"genera#English"
],
[
"Egretta",
"Egretta#Translingual"
],
[
"Ardea",
"Ardea#English"
]
],
"wikipedia": [
"ja:白鷺"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しらさぎ"
},
{
"ipa": "[ɕiɾa̠sa̠ɡʲi]"
},
{
"other": "はくろ"
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"word": "白鷺"
}
{
"forms": [
{
"form": "baengno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "백로",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "백로"
},
"expansion": "白鷺 • (baengno) (hangeul 백로)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "백로"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 백로."
],
"id": "en-白鷺-ko-noun-lqqFUool",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"백로",
"백로#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "白鷺"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with raw sortkeys",
"zh:Herons"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "白鷺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"little egret (Egretta garzetta)"
],
"links": [
[
"little egret",
"little egret"
],
[
"Egretta garzetta",
"Egretta garzetta#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pah⁶ lu⁵"
},
{
"zh-pron": "pe̍h-lō͘"
},
{
"zh-pron": "pe̍eh-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pai²-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bái-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bairluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "байлу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bajlu"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk louh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "bag⁶ lou⁶"
},
{
"ipa": "/paːk̚² lou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pah⁶ lu⁵"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ⁵ lu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-lōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqlo"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² lɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍eh-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍eh-lōo"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² lou̯²²/"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ⁵ lu¹¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² lɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ lɔ²²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "老等"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "長脖兒老等"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "窮等"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "老等"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "長頸鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "白鳥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "釣魚郎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "白翼子鳥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "白鷺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "白鶴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "白鶴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "白鶴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "白鶴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "白鶴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "白鶴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "白鶴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "白鶴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "白卵鷥"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"word": "白鴒鷥"
},
{
"word": "白鴒鷥"
},
{
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"word": "白鴒鷥"
},
{
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Pingtung"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"word": "白鶶鷥"
},
{
"word": "白鶶鷥"
},
{
"word": "白鶶鷥"
},
{
"word": "白鶶鷥"
},
{
"word": "白鶶鷥"
},
{
"word": "白鶶鷥"
},
{
"word": "白鶶鷥"
},
{
"word": "白鶶鷥"
},
{
"word": "白鴒鷥"
},
{
"word": "白鴒鷥"
},
{
"word": "白鴒鷥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "白鴒鷥"
},
{
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "白鷺鷥"
},
{
"word": "白鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "白腔鷥"
},
{
"word": "白鶿"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "長腳鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "長腳鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "白鷺仙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "長腳鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "鷺鷥"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "白鷺仙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "白脖"
}
],
"word": "白鷺"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with raw sortkeys",
"zh:Herons"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "白鷺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Fujian",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Fujian"
],
"glosses": [
"Bailu (a residential community in Tancheng, Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)"
],
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Bailu",
"Bailu#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Tancheng",
"Tancheng#English"
],
[
"Pingtan",
"Pingtan#English"
],
[
"Fuzhou",
"Fuzhou#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Bailu (a residential community in Tancheng, Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pah⁶ lu⁵"
},
{
"zh-pron": "pe̍h-lō͘"
},
{
"zh-pron": "pe̍eh-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "báilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pai²-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bái-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bairluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "байлу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bajlu"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk louh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "bag⁶ lou⁶"
},
{
"ipa": "/paːk̚² lou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pah⁶ lu⁵"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ⁵ lu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-lōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqlo"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² lɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍eh-lō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍eh-lōo"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² lou̯²²/"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ⁵ lu¹¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² lɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ lɔ²²/"
}
],
"word": "白鷺"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "白",
"3": "鷺",
"sort": "しらさぎ",
"t1": "white",
"t2": "heron; egret",
"tr1": "shira",
"tr2": "sagi"
},
"expansion": "白 (shira, “white”) + 鷺 (sagi, “heron; egret”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "白 (shira, “white”) + 鷺 (sagi, “heron; egret”)",
"forms": [
{
"form": "白鷺",
"ruby": [
[
"白",
"しら"
],
[
"鷺",
"さぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "白鷺",
"ruby": [
[
"白鷺",
"シラサギ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "白鷺",
"ruby": [
[
"白",
"はく"
],
[
"鷺",
"ろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "白鷺",
"ruby": [
[
"白鷺",
"ハクロ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shirasagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hakuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しらさぎ",
"2": "シラサギ",
"3": "はくろ",
"4": "ハクロ"
},
"expansion": "白(しら)鷺(さぎ) or 白鷺(シラサギ) or 白(はく)鷺(ろ) or 白鷺(ハクロ) • (shirasagi or hakuro)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Herons"
],
"glosses": [
"egret (any of various wading birds of the genera Egretta or Ardea)"
],
"links": [
[
"egret",
"egret"
],
[
"wading bird",
"wading bird#English"
],
[
"genera",
"genera#English"
],
[
"Egretta",
"Egretta#Translingual"
],
[
"Ardea",
"Ardea#English"
]
],
"wikipedia": [
"ja:白鷺"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しらさぎ"
},
{
"ipa": "[ɕiɾa̠sa̠ɡʲi]"
},
{
"other": "はくろ"
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"word": "白鷺"
}
{
"forms": [
{
"form": "baengno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "백로",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "백로"
},
"expansion": "白鷺 • (baengno) (hangeul 백로)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "백로"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with raw sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 백로."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"백로",
"백로#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "白鷺"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"白鷺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白鷺",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"白鷺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白鷺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"白鷺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白鷺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"白鷺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白鷺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"白鷺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "白鷺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"白鷺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "白鷺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"白鷺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "白鷺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"白鷺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "白鷺",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.